考研英语语法长难句超详解(考研真相词汇语法长难句)

一、在谓语动词前加助动词do， did， does强调该谓语动词，构成强调句

美国国家科学院院长例句：在专家组报告《科学从来没有所有的答案》的序言中补充了这一要点。但是，科学确实为我们提供了通向未来的最佳指南，我们的国家和世界把重要政策建立在最佳判断的基础上，这是至关重要的，因为科学能够为我们提供关于当前行动的未来考虑。”(摘自2005年文本2)

分析：的引号由两个句子组成，但第一个从句是简单句，最后一个从句是两个复合句。第一个子句中的does表强调第二个复合句是复合句，真正的主语是我们国家和世界基于…的重要政策，它是形式主语，科学可以提供的定语从句关注未来…修饰判断。

译文： ,国家科学院院长Bruce alberts在会议报告的序言中补充并强调了这一点，即科学不能回答所有的问题，但科学确实可以在未来为我们提供尽可能好的指导。关键的一点是，我们的国家和其他国家应该根据科学能够为我们提供的关于人类行为对未来影响的最佳判断来做出重要决定。

二、强调句中谓语以外的其他成分时用强调句型(见词类中it用法)

例句：:通常是讲话的方式让听众微笑，慢慢地说，并且记住扬起的眉毛或不相信的表情可能有助于表明你在说一句轻松愉快的话。(摘自2002年文本1)

分析：'s句是一个复合句，它能让观众发笑的是一个强调句。一个抬起的眼睛或一个不相信的眼神以及你正在说一句轻松的话分别是记忆和展示的对象。Lighthearted是修饰备注的复合形容词。

译文： 是一种经常让观众发笑的讲述方法，所以慢慢地说，记得扬起眉毛或不相信的表情有助于表明你正在做一个轻松愉快的评论。

例句： 皇家莎士比亚剧团声称，是看戏的人给小镇带来了很大一部分收入，因为他们在旅馆和餐馆过夜(有些是四五夜),大把大把地花钱。(摘自2006年文本2)

英国皇家莎士比亚公司认为，分析： 句子是复合句，是插入语，是看戏的人给城镇带来了大部分收入。这个句子是强调句，因为后面是原因状语从句。

译文：皇家莎士比亚公司坚持认为，正是这些票友给小镇带来了丰厚的收入，因为他们要在这里过夜(有些人会待上四五天)，自然在酒店和餐馆里一掷千金。

三、强调句型it was not until…that…

当时间名词或时间状语用来强调时间时，直到.那.意思是“直到……”。

例句： 正如前面所讨论的，直到19世纪，报纸才被

分析： 该句是复合句，as指代it was not until the 19th century that…整个内容，分词短语following in…在句中作the newspaper的补足语。

译文： 正如前面所讨论的，直到19世纪继书本、小册子的使用之后，与期刊一起，报纸成为前电子时代最重要的媒介。

例句： It was not until in 1971 that he was allowed to go back to his country.

分析： 该句是复合句。

译文： 直到1971年他才被允许返回自己的祖国。

四、用so表示强调

用so强调听者同意说者所说的话，这种强调是将so提到句前，其他成分位置不变，常省略相同的部分。

例句： Witness payments became an issue after West was sentenced to 10 life sentences in 1995. (选自2001年Cloze Test)

分析： 本句是一个复合句。

译文： 自1995年韦斯特被判处10次终身监禁之后，向证人付款成为一个人们关注的问题。

五、用wh词引导的名词从句表示强调

例句： But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.(选自2006年Text 4)

分析： 该句是复合句，what we forget和what our economy depends on us forgetting在句中作主语。

译文： 我们所忘记的——我们的经济希望我们忘却的是：幸福远不止是没有痛苦的快乐。

例句： There has to be coordination of programs. What we need is a package deal.

分析： 前句是一简单句，后句是一复合句。

译文： 应该有一个项目上的相互协调，我们需要的是一系列的解决方案。

六、用反身代词表示强调

例句： The authors of the United States Constitution themselves attempted to establish an effective national government while preserving autonomy for the states and liberty for individuals.

分析： 该句是并列句。

译文： 美国宪法的起草者们试图在建立一个有效的国家政府的同时，保持各州的自制权和个人自由。

：20466

版权声明：本文内容由网友提供，该文观点仅代表作者本人。本站（http://www.tengzhuan.com/）仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。